Ahora el Bardo de Avon vuelve al estudio, esta vez como parte de un extraño proyecto que utiliza las palabras de algunos de sus sonetos como letra de canciones pop interpretadas con instrumentos de la época isabelina, pero escritas y cantadas en un lenguaje folclórico moderno. La palabra «RETRO» o «REPLICA» asociada a jerseys de fútbol se utiliza mal, y por ese motivo, muchos vendedores intentan colar camisetas FALSAS( fakes, clones, truchas, AAA, Thai, etc) como originales y a precios de originales.